1. A brigante, brigante e medo.
2. A barca de disperai, Dio trova l porto.
3. A caxa sua se fà come se vol, fora, come se pol.
4. A dir buxie se ocor bona memoria.
5. A donar e parlar, se perde l merito.
6. A gioso a gioso se scava l saso.
7. A pagar e morir, ghè senpre tempo.
8. A ki laora, Dio ghe dona; a ki no laora, pedori e rogna.
9. A ki nasçe fortunà, ghe piove in tel cul, anca sentà.
10. A ki no ghe piaxe l vin, ke Dio ghe toga anca l acoa.
11. A ki no mor in cuna, ghe toca senpre kalkeduna.
12. A ki non vol far fadighe, la tera ghe fà ortighe.
13. A ki vol far l stronxo masa groso, ghe vien lagreme tei oci.
14. A kuel ke vien de sora, no ghè riparo.
15. A l acoa ke no se vede l fondo e a kuel ke camina l mondo, no stè mai crederghe.
16. A l orator eximio, defunto in ten un momento, a soli kuaranta ani ... gà parlà par çento.
17. A la toxa ke va al altar inocente, anca i albari fa le riverenxe.
18. A le nose e a la morte, se cognose i amici e i parenti.
19. A le more, trenta soldi; a le bionde vinti oto; a le rose gnanca oto; a le grixe un patacon.
20. A magnar gaudemus, a pagar sospiremus.
21. A mostrar l cul, no ghe vol vergogna.
22. A mur baso, ognuno se senta sù.
23. A nemico ke scampa, ponti de oro.
24. A ogni cul, l so cagar.
25. A ogni oxel, so nido lè pì bel.
26. A paroni e a mati, no se ghe comanda.
27. A poca voia no manca scuxa.
28. A robar poco se va in galera, a robar tanto, se fa cariera.
29. A San Martin, casca le foie e se travaxa l bon vin.
30. A sentir sol una campana, se giudica mal.
31. A sto mondo bixogna adatarse, o cambiarse, o desperarse.
32. A tirarse masa in drio, se finise col cul nel rio.
33. A tuto ghè medixine, manco a la morte.
34. A un belo senpre ghe manca, a un bruto senpre ghe vanxa.
35. A un ke capise le coxe, due parole ghe basta.
36. A Verona ogni mato se staiona.
37. Acoa, dieta e servixiale, guarise ogni male.
38. Acoa e sal, guarise ogni mal.
39. Ad ognuno la sua croce.
40. Ai sete ani xè putei, ai setanta ncora kuèi.
41. Ai preti e capitèi, tirarghe via senpre i capèi.
42. Ai vinti ani, kuel ke le vol, ai trenta, kuel ke le pol, ai kuaranta, anca a un can le ghe dà la man.
43. Aiùtate ke Dio te aiutarà. Aiùtate ke mi te aiutarò.
44. Aiuteme gambeta, senò i me la peta.
45. Al bisogno se cognose l amico.
46. Al bon capitor, poke parole.
47. Al buxiaro no se crede gnanca col dixe la verità.
48. Al scuro tuti i gati son bigi.
49. Al cor no se comanda.
50. Al falso devoto de Dio, bisogna starghe trè pasi indrio.
51. Al osteria non vao, ma se ghe son, ghe stao.
52. Al son de sta campana, ogni dona da ben se fà putana.
53. Al ultimo se conta le pegore.
54. Ala de capon, cul de castron e tete de masara, xè na roba rara.
55. Amar e no venir amà, lè come forbirse l cul sensa ver cagà.
56. Amor ke nasce, lè malatia, kuando se guarise, pasa via.
57. Amor de Dona morta, dura fin la porta.
58. Amor de fradei, amor de cortei.
59. Amor, merda e sendere, xè trè coxe tendere.
60. Amor novo, và e vien, amor vecio se mantien.
61. Amor, tose e pansa, no i se sconde.
62. Anca l cul ronpe la carta bagnada.
63. Ano novo, vita nova.
64. Ari ari ke stemo a pari.
65. Arte de Roma, arte pagana; arte de Dona, arte rufiana.
66. Arte mia, nemico mio.
67. Asae le man, fà presto l pan.
68. Avaro agricultor, no se fà signor.
69. Avanti Savoia, ma mi òstia, no gò voia.
70. Bacalà à la vixentina, lè bon a la sera a anca a la matina.
71. Baco, tabaco e venere, fà l Omo in çendere.
72. Balar sensa Dona, xè come magnar sensa sal.
73. Barba, cavei longhi e corni: moda dei nostri giorni.
74. Basta un busto e na colona, par far çelebre ogni mona, e trè menuti de televixon, par far un genio, un coion.
75. Bater in tee done, trar via neve e copar gente, xè trè mistieri fati par gnente.
76. Bater le noxe, tender le toxe e trar via neve, lè tempo perso.
77. Bati l fero kuando lè caldo.
78. Baxa Cristi, sgrafa Santi, baxa Santi, caga Diaoli.
79. Baxo no fà buxo, ma xè scala, par ndar suxo.
80. Beata la sposeta ke prima gà na toxeta.
81. Beati i posidenti, ke dai inposti i và exenti.
82. Beati i ultimi se i primi gà creansa.
83. Bela coa, trista cavala.
84. Bela in straxa, bruta in piasa.
85. Bevi l to goto de vin e lasa l acoa corer al molin.
86. Bexi fa bexi, e pedoci fa pedoci.
87. Bexi in man e cul in tera.
88. Bigoli, bigoli, pan gratà: ndar con femene no lè pecà.
89. Bisogna impisar na candela al Diaolo e una a Sant’antoni.
90. Bisogna inparar l arte e meterlo a parte.
91. Bisogna menar l dente, come se lo sente.
92. Bisogna toxar le piegore grase, nò kuele magre.
93. Bisogna verghene oci anca dadrio.
94. Bisogna viver e dasar viver.
95. Boca onta no pol dir de nò.
96. Boca serada no magna moske.
97. Bon cristian, ncoi e anca doman.
98. Bon tempo de note, un caval ke trota, na musa ke core, no dura trè ore.
99. Bòte e soldi no i torna pì indrio.
100. Brighela ordina, macaco paga.
101. Brina sul paltan, piova sul gaban.
102. Bronse coerte, bruxa le travese.
103. Bon tempo e rugno tempo, non dura tutal tempo.
104. Bon vin fà bon sangue.
105. Bone parole e cativi fati, ingana savii e anca i mati.
106. Cada coxa se fà so usansa, cada bornigolo gà so pansa.
107. Cada mexe se fà una Luna, cada giorno se ghin sente una.
108. Cambia i sonatori, ma la muxica lè sempre kuela.
109. Campane e ore, kalkedun ke more.
110. Can ke sbaia, no morsega.
111. Can no magna can.
112. Can scotà del acoa calda, gà paura dea acoa freda.
113. Carese da moroxi, pake da sposi.
114. Carga e mantien pal ano ke vien.
115. Cava erba e meteghe merda.
116. Caval ke varda indrio, l ga poca voia de ndar avanti.
117. Caval ke suda, done ke piande e l Omo ke giura, no stè crederghe.
118. Caval vecio e servidor coion, no ingana paron.
119. Caval imprestà nol xè mai straco e nol gà mai fame.
120. Caval, putana e persegar, trenta ani noi pol durar.
121. Cavare e preti, i xè boni sol da far dispeti.
122. Caxa mia per poareta ke sia.
123. Caxa nova, ki no ghin porta, no ghin trova.
124. Cena longa, vita curta, cena curta, vita longa.
125. Ciapa la ocaxion par davanti, parkè par dadrio la xè pitoca.
126. Ciaro xè l fogo sensa fumo, ma pì ciaro ancora xè l amor sensa dolor.
127. Co capita un bon bocon, coion ki no lo dà un sgagnon.
128. Co ghe xè l tempo de pagar l afito, tanto paga l gobo, l soto, o l drito.
129. Co i bixi in tecia, gnanca la mare de San Piero vien vecia.
130. Co i denti no sbate, le tete no fà late.
131. Co i ladri se fà la guera, segno ke i sipia de acordo.
132. Co l acoa te toca l cul, te inpari a noar.
133. Co l capo xè daa mia, gò in cul i sbiri.
134. Co l ovo deventa vecio, i can ghe pisa doso.
135. Co l prete gà dito: orate frate; xè trè franki soto le sate.
136. Co la Dona se mete le braghete, al Omo no ghe resta ke le cotole.
137. Co la età l Omo fà pansa e la Dona, stomego.
138. Co la monarkia, se dà da viver a un rè, co la republica: a mila noveçento e trenta trè.
139. Co le letere anonime se se furbe l preterito.
140. Co manca l gato, i sordi bala.
141. Co manca l timon, no ghe ne pì diresion.
142. Co na merda monta in scagno, o la spusa o la fa dano.
143. Co parla na bela Dona, la ga sempre rexon.
144. Co se fà i conti al fin de ogni elexion tuti i gà vinto e tuti i gà raxon ghe xè soltanto un beco e bastonà: l popolo castrà.
145. Co se gà da pagar, se cata tuti, ma co se gà da tirar, non se cata gnensun.
146. Co se gà fame, tuto sà da bon.
147. Co se skelie kalkedun, i se lagna da vinti un.
148. Co se mete la roba da festa ogni dì, o se xè mati, o no se gà pì.
149. Co se perde i primi fruti, xè persi tuti.
150. Co se sente l tron de genaro, se porta via i morti col caro.
151. Co se vien veci, se perde la virtù: la pansa se retira, la ghitara non sona più.
152. Co se xè in balo, bisogna balar.
153. Co se xè par negarse, se se ciapa anca sù par un mucio de spini.
154. Co se xè picoli, la papeta, co se xè grandi, la baketa.
155. Co te ghe dè l deo al diaolo, lu l ciapa la man.
156. Co tonixa in Culabria, vol piover merda.
157. Co xè barata, un ride e coelaltro se grata.
158. Co xè morto l marìo, l amor và con Dio.
159. Cocai in laguna, borasca in mar.
160. Coi canoni e la pregasion, anca l tordo l ga rexon.
161. Coi laori de festa, l diaolo se fa le veste.
162. Coi soldi se fà balar anca l orso.
163. Col arte e col ingano, se vive medo ano; col ingano e col arte, se vive laltra parte.
164. Col axedo no se ciapa moske.
165. Col diaolo vien vecio, ancà lù l tol sù la corona.
166. Col graxie, no se magna.
167. Col menestro ke se menestra, se vien menestrai.
168. Col pan se fà balar anca l can.
169. Col povero magna un polastro, o lè malà lu, o le malà coelaltro.
170. Col vin se fà sangue e co l acoa se lava le gambe.
171. Col xè morto l Omo, l amor và con Dio.
172. Col sukero xè bone anca le savate.
173. Comare e preti, comporta pensieri.
174. Compare de anelo, pare del primo putelo.
175. Come l forno prova l oro, l oro prova le done.
176. Come se parecia l leto, coxì se dorme.
177. Con acoa e ciacole, no se impasta i gnoki.
178. Con piova e vento, anca l diluvio lè contento.
179. Con piova e vento, l diaolo lè contento.
180. Con tempo e paia, se madurise anca i nèspoli.
181. Con un colpo no se taia un albaro.
182. Consiliate coi veci, ma giutate dai dovani.
183. Conta e straconta, la polenta xè sempre bona onta.
184. Contadini, scarpe grose e çervei fini.
185. Contra la forxa, non val rexon.
186. Cori fin perder le gambe.
187. Critico de arte: un saco de parole, e poca arte.
188. Croce, croceta, l diaolo no te peta.
189. Cusita xè la vita, meda storta e meda drita.
190. Çerca de no aver tropo de kuà, par non ver tropo poco de là.
191. Da barufe de vilani e da amore de cani, starghe lontani.
192. Da Dona dei altri e da cavai scampai, “libera nos Domine”.
193. Da inverno, tuti i venti porta l’acoa.
194. Da kuel mal ke se gà paura, de kuel mal se more.
195. Dai segni se cognose le bale.
196. Dal seco xè bona anca la tempesta.
197. Daseme poaro ke te fao rico.
198. De amor e malatie longhe, no vien fora gnente da bon.
199. De aria no se vive.
200. De istà ogni stronxo nua.
201. De na caxa, l Omo tien su una colona e la Dona, trè.
202. De preti ghenè de trè sorte: de Piero, de Sior Piero, e de San Piero.
203. De siori ghenè trè sorte: sior sì, sior nò, e sior mona.
204. De tanto magnar patate, se ingrosa le culate.
205. Debito sputanà, debito pagà.
206. Dee volte una buxia salva una verità.
207. Dee volte con tanto se fà poco e con poco se fà tanto, ma sensa strusiar no se fà gnente.
208. Dee volte parlar ben lè come parlar mal.
209. Dei amici, verghene anca in tea caxa del diaolo.
210. Dei grandi e dei morti se parla ben.
211. Del bon tempo e dea bona gente, non se stufa mai.
212. Del molin o daa spoxa, nasce sempre kualke coxa.
213. Del pese scampà, no se gà mai magnà.
214. Desgraxiai da Dio, se resta due pasi in drio.
215. Difeti de natura, se porta in sepoltura.
216. Dimandando se và a Roma.
217. Dime ki son, ma no dirme ki gera.
218. Din don na volta paron.
219. Dio se vol ferii, ma nò morti.
220. Dio sera una porta e verde un porton.
221. Dio vede e Dio provede.
222. Diogene çercava l Omo giusto, mi çerco l vin ke gapia gusto.
223. Dobia entrada, setimana ndada. E ki no gà gnente da magnar i gà trè di da pensar.
224. Dolso pala boca, maro pala vita.
225. Dolor de Dona morta, l dura fin in tea porta.
226. Dona de finestra no la val na menestra.
227. Dona del mondo, no la gà mai fondo.
228. Dona e Luna, ora serena, ora bruna.
229. Dona granda da vardar, Dona picola da gustar.
230. Dona ke caminando el cul the bala, se putana non xè, l proverbio fala.
231. Dona nana, tuta tana.
232. Dona peloxa, mata o virtuoxa.
233. Done e bacalà, no i xè boni se no i xè pestà.
234. Done e motori, legria e dolori.
235. Done, ombrele e orologi i xè tuti imbroli.
236. Done, vento e fartura, xè robe ke no le dura.
237. Doneme Signor, la vita e l onor; roba da vender, danari da spender; un bel Omo a sto mondo, e l Paradixo in kuelaltro. Signor, no ve domando altro!
238. Dopo ben magnà e bevù, co na fumada se stà sù.
239. Dopo del maro vien l dolce.
240. Dopo i ...anta: gambe ke trema, tete ke scampa.
241. Dopo i confeti se vede i difeti.
242. Dopo l osana vien l crucifige.
243. Dopo tanti ani e tanti mexi, tuti i torna ai so paexi.
244. Dove ghe vol fati, non basta le parole.
245. Dove ghe xè campane, ghe nè anca putane.
246. Dove ghe xè femene e òke, no ghe xè parole poke.
247. Dove ghe xè toxe inamorade, val gnente tegner le porte serade.
248. Dove manca i cavai, i aseni trota.
249. Dove no ghenè da guadagnar, no ghenè da perder.
250. Dove no ghe xè ocio, no ghe xè lagreme.
251. Dove no se crede, l acoa rompe.
252. Drio i ani, ghe và l giudixio.
253. Due gai in te un puner, noi pol star.
254. E fin ke ghenè, viva Noè, e kuando no ghenè den pù, viva Gesù.
255. Eco Maneco, la galina gà fato l beco.
256. Epifania, tute le feste scoa via.
257. Fa la corte a le vecie se te voli le dovene.
258. Far star fermi i picoli, far saltar i veci, far taxer le done, son trè robe ke gnensun pol far.
259. Far e desfar lè tuto un laorar.
260. Faxoi fà muxica, faxoi fà vento, faxoi fà sangue, faxoi fà graso, faxoi fà vita!
261. Fin al denocio, pol vedarghe ogni ocio, dal denocio in sù, altro ke mi e vù.
262. Fin ke l can pisa, l lieoro se la moca.
263. Fin ke la dura, mai paura.
264. Fin ke na bela xè vardà, na bruta xè sposà.
265. Finia la mesa, finie le candele.
266. Fioi da slevar, fero da rosegar.
267. Fioi e colombi i sporca le caxe.
268. Fiola da maridar, Dona da contentar, cambial da pagar, xè trè robe de far disperar.
269. Fora dee scatole!
270. Forbirse l cul col saso tondo, xè la pì bela cosa del mondo.
271. Fortunà come l can in ciesa.
272. Frà do doveneti, xè un matrimonio del Signor, frà do veci, un matrimonio de merda.
273. Frà l dir e l far, ghè xè l mar.
274. Frà modesto no xè mai stà priore.
275. Frà una Dona ke prega e una ke paga, star sempre con kuela ke paga.
276. Fradei in Cristo, ma nò in tea pignata.
277. Gavevo oro, argento e mira: adeso gò un corno ke me inpira.
278. Ghe xè trè sorte de pitoki: pitoki, pì toki, e pì in toki.
279. Ghenè preti e arkipreti, ghenè vescovi e arkivescovi, e ghenè persone vake e arkivake.
280. Gloria mondana, gloria vana, ke fiorise, e no ingrana.
281. Gnensun pol dar, kuel ke nol gà.
282. Gnensun va a la buxa, ke non se scuxa.
283. Gò ledù tante epigrafe, gò çercà par tuto, no gò mai visto scrito: “Kuà giase un farabuto.”
284. Gò senpre litigà, gò senpre vinto: vardime come sò dipinto!
285. I amici se cognose a le fose e a le nose.
286. I ani ke se mostra no i xè kuei ke se gà.
287. I ani pasa par tuti, ma kualkedun fà finta no saverlo.
288. I bei sogni xè longhi, i bei giorni xè curti.
289. I bò se ciapa pai corni, ma l Omo pae parole.
290. I can mostra i coioni, e i coioni mostra i skei.
291. I capriçi del leto i pasa presto.
292. I cavèi se perde, la calvixie mai.
293. I difeti xè come i dolori, se sente depì a ki xè intorno de ki ke li porta.
294. ”I dixe”, xè l dito dei mona.
295. I dolori xè come skei, ki li gà, li se tien.
296. I doveni de ncoi xè i veci de doman.
297. I faxoi sbrega i nisoi.
298. I kuatro c del vecio: caduta, cataro, colpo, cagaia.
299. I ladri de giorno i cria, e de note i và robar insieme.
300. I monti stà fermi, ma i toxi camina.
301. I morti i verde i oci ai vivi.
302. I nomi dei coioni, se cata scriti in tuti i cantoni.
303. I nostri veci gà magnà i caponi e i se gà dasà i proverbi.
304. I omini gà i ani ke i sente, e le done, i ani ke le mostra.
305. I pedoci xè da Cristiani e i puldi xè da cani.
306. I pedo fiori i xè coei del vin.
307. I popoli se copa e i rè se bracia.
308. I pregava tanto ke i stomegava fin l Signor.
309. I preti fà boier la pignata coe fiame del purgatorio.
310. I preti vive da carne morta, i dotori da carne malada e i avocati da carne rabiada.
311. I sani gà la regola de no seguir la regola.
312. I santi de caxa no i fà miracoli.
313. I skei del vilan xè senpre in mostra, come i coioni del can.
314. I skèi xè del Diaolo: ki ke gà i skèi gà sempre rexon.
315. I siori i more da fam se i poareti non sudan.
316. I siori và a seconda come i scovoli nel canal.
317. I soldi e la amicixia, orbise anca la giustixia.
318. I soldi del contadin, dura come l acoa in te cadin.
319. I soldi i và e i mati i stà.
320. I veci con 70, poco i sivola e manco i canta.
321. I xè ciari come le moske bianke.
322. In campagna ndarghe e in bodega starghe.
323. In caxa dei galantuomini, prima le done e dopo i omini.
324. In caxa dei laxaroni ghe manca sempre l pan. Tuti parla, tuti grida, ma nensun gà rexon.
325. In genaro, ogni galina fà l so gnaro.
326. In guera, tea cacia e nei amori, per sol un piacer mila dolori.
327. In Paradixo no se và in caroxa.
328. In tea caxa de Bertagna, ki laora, magna.
329. In tel dì de nadal, se gà scurtà un paso de gal.
330. In tel mese de marxo l tempo fà l comparso.
331. In tempo de guera, ghe xè pì bale ke tera.
332. Interalo fondo, fondo ke nol torne pì in kuesto mondo. Distante dee noghere, parkè nol proè rampegar.
333. Intrà i soldi e la dota, se gà maridà anca la sota.
334. Kel ke vien de tinke tanke, l gà de ndar a gninke gnanke.
335. Ki a leto tanto stà, gran salute non gavarà e fortuna mai farà.
336. Ki alxa l cul, perde l scagno.
337. Ki ama, brama.
338. Ki aplaude a baketa xè fiol de na moleca.
339. Ki ara la tera bagnada, par trè ani la gà rovinada.
340. Ki bastona l so caval bastona la so scarsela.
341. Ki ben scominsia xè a la metà del laoro.
342. Ki cade in povartà, o in povarela, perde l amico e anca la parentela.
343. Ki caga, no xè oro ke paga.
344. Ki canta a la tola, o in tel leto, xè un mato perfeto.
345. Ki capise de Latin, lasa l acoa e beve l vin.
346. Ki caresa la musa, ciapa le peade.
347. Ki ciama Dio non xè contenti, ki ciama l Diaolo xè disperai, ki dixe oimè xè inamorai.
348. Ki crede a farghela al Signor, l se fà a lu sol.
349. Ki dà e pò tol, ghe vegna la bisa al cor.
350. Ki dasa la vita vecia per la nova, sa ke dasa, man no sa ke trova.
351. Ki davanti te leca, dadrio te beca.
352. Ki de speranxa vive, disperà more.
353. Ki desfa bosco e desfa prà, se fà dano e no lo sà.
354. Ki dixe Dona, dixe dano.
355. Ki dorme coi can, se alxa coi puldi.
356. Ki dorme no kiapa pesci.
357. Ki fà carità, lè rico e no lo sà.
358. Ki fà da sè, fà par trè.
359. Ki fà de so testa, paga de so scarcea.
360. Ki fà l pecato, fà anca la penitenxa.
361. Ki fà l prim paga l vin, ma ki fa dopo, paga propio.
362. Ki fà la festa non la gode.
363. Ki gà bela Dona, no la gà tuta sua.
364. Ki gà bixogno de fogo, sporxa na paleta.
365. Ki gà inventà l vin, se nol lè in paradiso, lè vicin.
366. Ki gà l difeto, difende l sospeto.
367. Ki gà l pan, no l gà i denti, ki gà i denti, no l gà l pan.
368. Ki gà la rogna, grata; ki gà l martel, bata; ki gà la roca, fila; ki gà l marìo, sospira; e mi ke no lo gò, tuta la note dormirò.
369. Ki gà la testa de çera, ke nol vae al Sol.
370. Ki gà na bela Dona, dixe: “Ndemo a leto ke ormai lè mexanote.”; Ki gà la bruta: “Ke longa ke xè la note.”
371. Ki gà religion, no va in pregion.
372. Ki gà tempo, non speta tempo.
373. Ki gà tera, gà guera.
374. Ki ghenà, gnente se ne spande.
375. Ki goerna la so pel, goerna un bel castel.
376. Ki impresta perde l manego e anca la sesta.
377. Ki ke dorme col marì se gravia tuti i dì.
378. Ki la fà, la speta.
379. Ki laora magna, ki no laora, magna e beve.
380. Ki lè svelto a magnar, lè svelto a laorar.
381. Ki magna da benedet, caga da maledet.
382. Ki magna in pìe, magna per sie.
383. Ki magna polpete, caga saete.
384. Ki magna presto, magna poco.
385. Ki magna tuto, caga tuto.
386. Ki mal capise, pedo risponde.
387. Ki mal no fà, paura no gà.
388. Ki mal semena, mal cata sù.
389. Ki mi vol bene, me dasa piander.
390. Ki more, l mondo dasa, ki resta, se la pasa.
391. Ki nasçe tondo, no mor kuadro; ki nasçe mona, mor coion.
392. Ki nasçe xè bel, ki se sposa xè bon, e ki more xè santo.
393. Ki no ama gato e can, no ama gnanca l cristian.
394. Ki no dà a Cristo, dà al fisco.
395. Ki no gà coraio, gapia gambe.
396. Ki no gà fame, o le malà, o l gà belke magnà.
397. Ki no gà la croce sù la porta, la gà sul balcon.
398. Ki no gà testa, gà gambe.
399. Ki no laora, no magna.
400. Ki no lè bon pal rè, no le bon gnanca pala regina.
401. Ki no me vol, no me merita.
402. Ki no riscia, no la rosega.
403. Ki no sà finger, no sà regnar, ki no sà spenxer, no sà cagar.
404. Ki non scominsia, non finise.
405. Ki non magna in compagnia, o lè un ladro, o lè un spia.
406. Ki non se contenta col onesto, perde l manego e anca l menestro.
407. Ki non roba, non fà roba.
408. Ki non teme l sermon, non teme l baston.
409. Ki paga vanti l trato, laoro mal fato.
410. Ki parla propio de libertà, vol dir ke no la gà.
411. Ki piande la mare, ki piande l fradel, ki piande la vaca, ki piande l uxel.
412. Ki pianta fiso, i và tor su col petiso, ki pianta ciaro, i và tor su col caro.
413. Ki pianta pake, cata sù sventole.
414. Ki pisa contra l vento, bagna le braghe.
415. Ki pì baxa la moroxa, pì bastona la spoxa.
416. Ki porta so Dona a ogni festa, e asa bever a so caval in ogni fontana, in poco tempo fà na rosa, e na putana.
417. Ki prima và al molin, maxena.
418. Ki pusa l cul sul ortiga, sente ke ghe formiga.
419. Ki roba se fà siori.
420. Ki se adata xè mona, ki se cambia xè finton, ki se despera xè coion.
421. Ki se gà scotà col brodo, sùfia anca su le verxe in te l orto.
422. Ki se marida de carneval, ghe slonga le gambe e scurta le bale.
423. Ki se marida e no sà l uxo, fà le gambe fiape e longo l muxo.
424. Ki se marida, presto se intriga, cresçe la briga, e cala l morbin.
425. Ki se senta sù in tee ortighe, l sente ke ghè formighe.
426. Ki se vante de eser bravo in mar, lè mato da ligar.
427. Ki semena vento, cata sù tempesta.
428. Ki serve al comun, no serve nensun.
429. Ki sparagna l baston, fà l fiol birbon.
430. Ki sparagna, l gato magna.
431. Ki tanto bracia, gnente struca.
432. Ki tanto se tira indrio, finise col cul in tel rio.
433. Ki tol na Dona e no la prova, tante olte inganà se trova.
434. Ki tol par molie na Dona rica, un giorno l gode, e diexe l cica.
435. Ki và a Roma e porta un bon borsoto, deventa abate o vescovo de boto.
436. Ki và al mondo, tuto vede, e ki stà caxa, no lo crede.
437. Ki và a la guera, magna mal e dorme per tera.
438. Ki và col leon, impara a urlar.
439. Ki và col porco inpara a sgrugnar.
440. Ki và in leto sensa çena, tuta la note se remena.
441. Ki và l osto perde l posto, ki gà maniera i stà dove ke i gera.
442. Ki và pai spini xè kuei descalxi.
443. Ki và pian và lontan, ki và forte và a la morte.
444. Ki varda la Luna, casca in tel foso.
445. Ki varda le robe dei altri, le sue le và mal.
446. Ki vive spetando, more cagando.
447. Ki vol l pomo, sbasa la rama, ki vol la toxa, caresa la mama.
448. Ki vol far l paso pì longo ke la gamba, sbrega l cavaloto.
449. Ki vol la graxia, vaga al santo, ki no vol, ke faga de manco.
450. Ki vol ndar masa in sù, casca in tera e spaca l muxo.
451. Ki vol saver coxa xè l inferno, faga l cogo in istà e careter in inverno.
452. Ki vol star ben, ke l toghe le coxe come le vien.
453. Ki vol star san, dai dotori ke l staga lontan.
454. Ki vol star san, kel pise fiso come un can.
455. Ki vol tegner la casa monda, no tegner prete, nè colomba.
456. Ki vol ver l mosto, ke l sape l vignal in agosto.
457. Ki vota sensa testa mal se intriga, parkè la libertà l se la liga.
458. Ki xè al suto kuando piove, l xè mona se l se move; se l se move l se bagna, e pò l se lagna.
459. Ki xè coion, ke stae caxa.
460. Ki xè in sospeto, xè in difeto.
461. Ki xè vivo, fa guera, ki xè morto, fa tera.
462. Kuando i cavei trà l biankin, dasa la Dona e ciapa l vin.
463. Kuando i musi stranuda, l tempo se muda.
464. Kuando l albaro no se indrisa da picolo, manco da vecio.
465. Kuando l corpo se frustra, anca l anima se giusta.
466. Kuando l cuco scomisia a cantar, ghe xè subito erba da taiar.
467. Kuando l Omo lè stimà l pol pisar in leto, e dir ke l gà sudà.
468. Kuando l Omo sà tuto, la Dona perde l gusto.
469. Kuando l Omo se vol maridar, lè pì grande castigo ke Dio pol dar.
470. Kuando l Signor no vol, gnanca l Omo no pol.
471. Kuando l tempo fa pan, se no piove ncoi, piove doman.
472. Kuando l acoa riva in tel cul, se inpara a noar.
473. Kuando la barca và, ogni coion la parà.
474. Kuando la rexon contrasta, la forxa vince, perkè la rexon non basta.
475. Kuando manca l gran, le galine se beca.
476. Kuando no se và via coi preti, se torna senpre.
477. Kuando piove in tea Luna setembrina, sete ghin sbalia e sete indovina.
478. Kuando sbate sior Ana, i faxoi xè una mana.
479. Kuando se fà par amor, non se sente dolor.
480. Kuando se stà ben, non se xè mai veci.
481. Kuando se vol ben al paron, se ghe caresa anca l can.
482. Kuando se scambia de molinaro, se scambia de ladro.
483. Kuando te vien melancolia, ledi un proverbio e te vien legria.
484. Kuando un caro lè onto, lè sempre pronto.
485. Kuando xè pì i pasi ke i boconi, lè un andar da coioni.
486. Kuatro oci i vede depì ke due.
487. Kuel ke magna e non riposa, non fà ben nensuna coxa.
488. Kuel ke parla tanto da povertà, lè segno ke no la gà.
489. Kuel ke se inpara da doveni, no se smentega da veci.
490. Kuesto lè l mondo, e lè tondo.
491. L abito no fà l monaco, nè l elmo l capitan.
492. L acoa turbia, no la fà specio.
493. L altisimo de sora se manda la tempesta, l altisimo de soto se magna kuel ke resta, e in medo a sti due altisimi restemo poverisimi.
494. L amico no lè conosciudo, finkè no lè perduo.
495. L amor de carneval, more in kuarexima.
496. L amor lè potente, ma l oro lè onipotente.
497. L amor fà pasar l tempo e l tempo fà pasar l amor.
498. L amor fà tanto, ma i soldi fa tuto.
499. L amor de soldà, oncoi kuà e doman là.
500. L amor lè orbo, e sordo, e tordo.
501. L amor no fà boier la pignata.
502. L amor no lè amor, se non se lo gusta sete olte.
503. L amor no xè brodo de faxoi, nè tocin de caragoi.
504. L amor sensa barufa, l fà la mufa.
505. L amor sensa baxo, xè un pan sensa sal.
506. L amor vince tuto, co i soldi se compra tuto, ma l tempo fenise tuto.
507. L amor xè fato a forma de noxela: ki no la verxe, no la pol magnar.
508. L anema a Dio, l corpo a la tera, e l bus del cul al Diaolo, par tabakiera.
509. L busiaro xè anca ladro.
510. L cafe le bon con trè S: sentà, scotà, scrocà.
511. L campo nol vien mai vecio.
512. L can de sete paroni l more da fame.
513. L Colombo Toresan, gà mal al cul e beco san.
514. L Consilio de Trento gà ligà l Diaolo a un cavegio dea Madona.
515. L contadin ke vende loane, compra pedoci.
516. L comandar, lè come un dolçe cagar.
517. L cor lè propio importante, parkè se manca l cor, se gà perso le tramontane.
518. L dà l buxo del cul par salarin.
519. L dalo xè l avocato, la ciara per le spexe, e la scorsa, par ki vinçe.
520. L debito lè un ladro a caxa.
521. L desperà xè sempre castrà.
522. L diaolo insegna far la pignata, ma no l kuercio.
523. L dugo dee spade, a tanti no ghe piaxe.
524. L faria manco de cagar par no butar via gnanca kuel.
525. L fero no taia, l saso no inguxa, la erba se inmucia. Orpo, me incucio anca mi.
526. L fogo e l capon i xè boni ogni staion.
527. L gà paura del caldo, del fredo e dee fadighe grose.
528. L gà un oso duro de rosegar.
529. L gal sensa cresta lè un capon e l Omo sensa barba, lè un coion.
530. L ghe porta l acoa co le recie.
531. L guadagnar insegna a guastar.
532. L insulso parla, l furbo l scolta.
533. L lè come Santo Tomaxo, nol ghe crede se nol ghe mete l naxo.
534. L leto xè l Paradixo dei poveri.
535. L leto xè la prima medixina.
536. L mal vien a caval e dopo l và via a piè.
537. L matrimonio: una ora, un giorno, e na malora in vita.
538. L meio lè nemico del ben.
539. L me moroxo me vol ben: l me ama, l me brama, l me dexidera, così così ... l se un incàga de mi.
540. L mondo lè fato a scarpete, ki se le cava, ki se le mete.
541. L mondo no te dixe vaca, co no te ghè kualke taca.
542. L mondo xè medo da vender, medo da inpegnar, e tuto da rider.
543. L morir xè la ultima capela ke se fà.
544. L morto porta via do robe: o un galantomo, o un ladro.
545. L naxo dei gati, l denocio dei omeni, e l cul dee done, xè senpre fredi.
546. L naxo gusta e la boca patise.
547. L ocio del paron, ingorda l caval.
548. L ombra de istà fà mal la panxa tel inverno.
549. L Omo fà la Dona, la Dona fà l Omo.
550. L Omo ke gà paura da magnar, l gà paura da laorar.
551. L Omo ke xè coion, tuto crede, la Dona ghe fà i corni, e nol vede.
552. L Omo lè l fogo, la Dona la stiora, l Diaolo l vento ke sopia de sora.
553. L Omo maridà gà kuatro p: pene, pensierie, pentimento e penaci.
554. L Omo sensa religion lè come na bestia sensa paron.
555. L Omo sensa soldi, lè un morto ke camina.
556. L Omo vigià, medo salvà.
557. L Onor xè come l vento, l và par tuti i buxi.
558. L ospite vilan l magna, l beve, e pò l asa i corni in caxa dei altri.
559. L oxel sgordo, l crepa del goxo.
560. L pare turco, la mare pagana, gnanca la fiola no lè vera cristiana.
561. L pan del coion xè l primo magnà.
562. L pare fà la rikexa e i fioi la vende.
563. L paron de caxa son mi, ma comanda la fémena.
564. L paron gà da verghene oci par davanti e par dadrio.
565. L pel dea Dona, pì de na volta l te coiona.
566. L pese groso magna l picolo.
567. L petegolo lè un spia sensa paga.
568. L piande l morto, par ciavar l vivo.
569. L prete tol dal vivo e dal morto; l avocato, dal drito e dal storto.
570. L primo amor, toca l cor.
571. L primo Omo ke Dio creò mona, scexe dal ciel e se catò una Dona.
572. L primo pecà, xè nasçer desperà.
573. L rico no lè mai contento, pì ke l ghenà, pì l ghin vol meter entro.
574. L rixo nasce nel acoa e gà da morir nel vin.
575. L sarà anca un profesor de mona, na lè un profesor.
576. L scarparo porta le pedo scarpe.
577. L se e l mà, xè do fòte da Adamo in kuà.
578. L Signor nol varda ki ke riceve la carità, ma l varda la man ke la dà.
579. L Sol magna le ore.
580. L sono xè na morte picinina: se more de sera e se sveia a la matina.
581. L sorgo fà bon gran col gà la gamba da Venexian.
582. L speta ke rive l laoro, pregando a Dio ke nol capite.
583. L spia xè pedo ke un ladro.
584. L tabaro dei avocati, lè fato col pel dei ostinati.
585. L tempo e la rexon, i xè sempre del paron.
586. L tempo, l cul e i siori fà kuel ke vol lori.
587. L tempo lè restà da maridar, par non asarse comandar.
588. L ultima malatia la xè la pedo de tute.
589. L ultimo goto, lè kuel ke inciuca.
590. L vento forte, o l inpisa l fogo e lo sfenise.
591. L vilan, come l can, ki lo bastona l ghe leca la man.
592. L vilan xè largo de boca e stret de man.
593. L vin de fiasco a la sera sarà bon, a la matina, guasto.
594. L vin gà l saor, l pan al calor.
595. L vin lè la late dei veci.
596. L vol la musa e anca i trenta soldi.
597. L vol metar l caro davanti dei bò.
598. L vol sentarse col cul sù due careghe.
599. La acoa fa mal, l vin fa cantar.
600. La arte de Mikelaso: magnar, bever e ndar a spaso.
601. La bela e bona sera, fà cambiar l inverno in primavera.
602. La bestema gira, gira in torno doso a ki la tira.
603. La boca no la xè straca, se no la sa da vaca.
604. La campana la ciama ndar a mesa, ma no la và mia in cexa.
605. La carità consola ki la fà.
606. La carne fà ingrasar, e l pese fà pisar.
607. La carne se dà ai can, trè di dopo ke la spusa.
608. La caxa del podestà: un vien e laltro và.
609. La ciave de oro verde anca le porte de fero.
610. La consolaxion del poareto, lè veder l mixerabile.
611. La cosiensa xè come le gatarigole: ki le sente, e ki no le sente.
612. La coxina magna la cantina.
613. La Dona façendina, fà l leto a la matina; kuela così così, lo fà mexodì; le Done desgraxiate, co le mete xò le culate.
614. La Dona ke rexiste al oro, val pì ke un tesoro.
615. La Dona compagnada lè sempre mal vardada.
616. La Dona xè come l tempo, la cambia ogni momento.
617. La Dona la ghin sà una pì del diaolo.
618. La Dona lè come na castagna, bela par fora, ma par entro la gà magagna.
619. La Dona lè um dano, per trèdexe mexi al ano.
620. La Dona savia fà la casa, la mata la dèsfa.
621. La Dona, se la more de morte subita, la more coi soldi in man.
622. La Dona tolta per forxa, no la val na scorsa.
623. La Dona xè come un induvineo, dopo spiegà, nol xè pì kuèo.
624. La erba cativa no more mai.
625. La fame fà far dei salti, ma l amor i fà far pì alti.
626. La farina del diaolo và tuta in crusca.
627. La fortuna lè na vaca: a ki la mostra l davanti, a ki la mostra l dadrio.
628. La forxa ghe caga a la raxon.
629. La galina ke và par coà e là, se no la beca, la gà becà.
630. La lege lè compagna par tuti, par i siori, un tanti depì.
631. La lengua bate dove l dente fa mal.
632. La lengua no gà osi, ma la copa.
633. La Luna impie, marinaro butà.
634. La mare semena, la morte tol sù.
635. La mare valente, fà la fiola bona da gnente.
636. La matina xè la mare dei mestieri e la note, dei pensieri.
637. La merda dixe mal del bail.
638. La melancolia xè nantra malatia.
639. La parola liga l Omo, la corda, l axino.
640. La parola no xè mal dita, co no la xè mal intexa.
641. La pasiensa lè la menestra dei beki, e la speransa lè l altar dei coioni.
642. La porta dadrio lè kuela ke guasta la caxa.
643. La pianta, bisogna indrisarla fin ke la xè tenera.
644. La pianta ke la ga masa fruti, no li maura tuti.
645. La piova, pian, pian, la sfrega l vilan.
646. La prima galina ke canta, la gà fato l ovo.
647. La ragion dei poareti, xè la carga dei soi difeti.
648. La roba indrisa la goba.
649. La roba non la xè de ki la fà, ma de ki la gode.
650. La secia forxa ndar al poso, la ghe asa l mànego.
651. La testa gà de star sul col, nò sul cul.
652. La tose xè l tamburo dea morte.
653. La tropa libertà, scaesa l col.
654. La verità no ve la poso dir: la prima note no se pol dormir.
655. La voia de cagar e de maridarse la vien fora tuta te un colpo.
656. La volpe perde l pel ma no l visio.
657. La xè magra la vaca.
658. Là ndove ghe xè voia, l laoro rende.
659. Laoro a contrato, laoro mal fato.
660. Laudato sie, mio Signore! Frà ciacole e congresi, gavemo l acoa alta a tute le ore.
661. Le bele se spoxa par dileto, le brute, par dispeto.
662. Le bestie se trata da bestie.
663. Le bone parole onxe e le cative ponxe.
664. Le bronxe kuerte xè kuele ke scota.
665. Le buxie gà le gambe curte.
666. Le campane noe sona, se kualkedun noe tira.
667. Le ciacole xè fià, ma i skei, xè bacalà.
668. Le done de bon uxo, tende la roca e anca l fuxo.
669. Le done le xè sante in ciesa, angeli in strada, diaoli caxa, civete a la finestra e gaxe a la porta.
670. Le done tien le lagreme in scarsea.
671. Le femene e le vake bone, no le và mai fora del paexe.
672. Le fritole lè come le done: se no le xè tonde, e un poco grosote, no le xè bone.
673. Le lagreme dee done, e sudor de cavai, no stè vardarghe mai.
674. Le maledision le salta de coà e de là, e le finise nel cul ke le gà dà.
675. Le moske và sempre drio ai cavai magri.
676. Le ordine dea marina, le dura daa sera a la matina.
677. Le robe fate par forxa, no le val na scorsa.
678. Le toxe lo desidera, le maridae lo prova e le vedove lo ricorda.
679. Le vedove gà la pansa rapada, la dota strasada, e na fame rabiada.
680. Lè fadiga star coi ciuki, ma lè pedo star coi bauki.
681. Lè gran poareto ke gnanca l fià no lo gà caldo.
682. Lè meio crederghe, ke ndar veder.
683. Lè meio l ovo ncoi, ke la galina doman.
684. Lè meio magnar tuto do ke dir tuto.
685. Lè meio star sensa gabana ke ver la femena putana.
686. Lè meio un amico ke çento parenti.
687. Lè meio un forte perdio, ke un falso Gesù Mio.
688. Lè meio un merlo in man, ke due in tel albaro.
689. Lè meio un oxel de bosco ke un de gabia.
690. Lè meio vivar da axeno, ke morir da volpe.
691. Lè pedo l tacon ke l sbrego.
692. Lè pì dificile far la guarda a una femena ke a un saco de putèi.
693. Lè pì fadiga taxer ke parlar.
694. Lè un galantOmo in casa voda.
695. Lè un vilan vestio da festa.
696. Leder e tegner no lè come scriver.
697. Legria fà cantar, pasion fà crepar.
698. Leto fato, fogher scoà, femena petenada, la caxa lè destrigada.
699. Leto lè una bela coxa, se non se dorme, se ripoxa.
700. Lexi, scrive e tiente a mente: ki no sgrafa no fà gniente.
701. Libereme dai amici, ke dai nemiki me libero mi.
702. Liga l muso, dove vol l paron.
703. Loda i doveni, ma scolta i veci.
704. Lu sol l fà pì bacan ke diexe can.
705. Lumaghe ke gira de matina, la piova se vicina.
706. Ma e mo, fà mamo.
707. Ma sol l gà gusto, l vin ke lè fato giusto.
708. Madama frinfrin, serando un bordel, gà verto un casin.
709. Mai tegnerte nei fati dei altri.
710. Magna kuel ke te ghè e taxi kuel ke te sè.
711. Magna kuesto oso, o salta kuesto foso.
712. Magna pan, carne e verdura e la vita la te dura.
713. Magna sta menestra o salta da sta fenestra.
714. Malani e femene sensa çervel, ghenè in ogni castel.
715. Malatia de pele, sanità dee budele.
716. Male ghe nè par tuti.
717. Mama se ghenà sol una, persa kuela, pì nensuna.
718. Mariditè finkè la foia xè verda, parkè la xoventù presto se perde.
719. Meio eser coa de lusertola, ke cul de leon.
720. Meio negarse in mar ke in ten un rio.
721. Meio no aver bexi, ke l cul in diexe pexi.
722. Meio vardar na merda ke un taiapiera.
723. Mercantes, porxiei e avocate, se mixura a conte fate.
724. Merda e acoa santa, meterghene sempre tanta.
725. Merda manda, merda speta.
726. Mexe de agosto, colombo rosto.
727. Mesa e molin, non spetar l vicin.
728. Meti l coraio al ultimo taio.
729. Mi alto si, ma con un un piè in tera.
730. Mi ve gò dove ke i sorxi porta la spada.
731. Mi ve gò dove le galine fà l cocò.
732. Miserere: lè meio bever vin ke portar piere.
733. More tanti doveni, ma i veci i more tuti.
734. Morir da grata, o morir da rogna, morir bisogna.
735. Morir de mal de pansa, morir de mal de testa, a morir se resta.
736. Morte dee piegore, salute dei can.
737. Morto mi, gò in culo ki resta.
738. Mortus est, e non piu repetasti: Morta la cioca, resta i polastri.
739. Na caxa sensa Dona, xè na lanterna sensa lume.
740. Na olta a la stimana, lè na roba sana, na olta al dì, pensighe ti.
741. Ncoi semo fegura, doman in sepultura.
742. Ndar star in cità, la pansa se perde.
743. Nè done sensa amor, nè vecio sensa dolor.
744. Nè la malatia e nè la preson, te fa levar sù l Omo bon.
745. Nei mexi ke ghe xè l r, no sentarse su le piere.
746. Nel paexe dei orbi, ki gà un ocio l vede.
747. No bixogna far l peto pì grando del cul.
748. No dir kuatro se no te li ghè in tel saco.
749. No ghenè meio specio ke l amico vecio.
750. No comprar Dona e verghela a lume de candela.
751. No ghè erba ke varda in sù, ke no la gapia so virtù.
752. No ghè matrimonio ke no ghe entra l damonio.
753. No ghè budarona ke no gapia so Madona.
754. No ghè xè mai ben ke go gapia so mal.
755. No ghè xè matrimonio ke no ghe entre l demonio.
756. No ghè xè pedo sordo ke kuel ke nol vol sentir.
757. No ghè xè pignata ke l kuercio no la cata.
758. No ghe xè rede pal pese grando.
759. No ghè xè sabo sensa Sol e gnanca done sensa amor.
760. No ghè xè un vendre santo al mondo, ke la Luna no la gapia fato l tondo.
761. No i gà ncora sugà l bornigolo e i vol saverla longa.
762. No lè tuto oro kuel ke sluxa.
763. No parla l picolo, kuando no gà parlà l grando.
764. No resta carne in bekeria, par trista kea sia.
765. No se fà un capel par sol una piova.
766. No se gà senò kuel ke se gode.
767. No se sà mai par ki se laora.
768. No skerxar coi cani e co le serve.
769. No sò se lè merda, ma l can la gà cagada.
770. No stà prometer kuel ke no te ghè.
771. No xè gnensun ladro ke nol gapia la so devosion.
772. Non basta l Omo laorar, se la Dona no sà sparagnar.
773. Non dare l dito al vilan, perkè l te prende la man.
774. Novo paron, nove lege.
775. Nuvole a pegorle, piova a cantinele.
776. O asati, o trovati, o robati, o putanati.
777. O daa testa o daa coa, tuti kuanti fà la soa.
778. O Francia o Spagna, basta ke se magna!
779. O lè keco, o lè beco.
780. O spada, o sporta; o denti, o ganasa; o merda, o bareta rosa.
781. Oci bixi, paradixi; oci mori, roba cori; oci celesti, fà inamorar; oci bianki, fà da cagar.
782. Oci de pese leso, inamorà o feso.
783. Oci in testa e rece in gamba.
784. Ogni can mena so coa, e ogni coion vol dir la soa.
785. Ogni paexe gà la so usansa e ogni cul gà so pausa.
786. Ogni piè in tel culo trà avanti un paso.
787. Omo morto, guera finia.
788. Omo vivo pagarà, Omo morto gà pagà.
789. Omo studioxo, magro moroxo.
790. Ovi de galina e vin de cantina, xè la meio mediçina.
791. Oxel de gabia, co nol canta de amor, canta de rabia.
792. Paga in trè rate: marxo, april e mai.
793. Pai orbi, no xè mai dì.
794. Palo in piè, Dona colgà e stropa intorna, non ghè pexo ke noi porta.
795. Pan e gaban e un baston pai can.
796. Pan e gaban, no se dasa mai per doman.
797. Pan e çeole, ma no skei del cuco.
798. Pan fresco, vin bon, e Dona ben tornita: consolaxion del leto e dea vita.
799. Pan, salame e compagnia, sù nel bosco, fa legria.
800. Par gnente l orbo no canta.
801. Par goernar un popolo coion, ghe vol canxon, canxon, ... e sempre pì canxon.
802. Par la Dona eser perfeta, ghe vol coatro M: matrona in strada, modesta in cexa, masera in casa, mata in leto.
803. Par maridarse xè necesario asae, pensarghe prima, e no deçider mai.
804. Par un contadin, tanto ghe fa sonar un corno, come un violin.
805. Par vinçer na cauxa ghe vol ver trè robe: ver rexon, saverla dir, e ke i te la daga.
806. Par viver, basta cosita; se te vol ingordarte, va a caxa tua.
807. Par voler saver de tuto, se sà anca da coioni.
808. Parer e no eser lè come filar e no teser.
809. Parlando se se intende, e cagando se pende.
810. Pedo l tacon ke l sbrego.
811. Pelo, pecunia e protenxion, se gà sempre rexon.
812. Pense ke ke te vol, ma in ogni Omo ghe xè un ditador.
813. Per amor, no se sente dolor.
814. Per eser contenti, bisogna star a caxa sua.
815. Per saver la verità, bisogna sentir due buxiari.
816. Perdonar lè da Cristiani, smentegar, da fioi da cani.
817. Però, ke ciavada la vita se co la morte finise tuto!
818. Pescar a baketa, oselar a civeta, e caminar sul sabion, xè trè gusti da coion.
819. Peto picinin, late da pegorin.
820. Pì ke te la smisie, pì la spusa.
821. Pì ke se studia, pì stupidi se stà.
822. Pian, pian, i soldi se imucia.
823. Piantar ciar, se impiena l granar.
824. Picinin ma pevarin, grando sì, ma mona.
825. Piova de istà, beati a ki la ghe và.
826. Piova sù le palme, sol sù i ovi.
827. Piove le anime a l inferno, come la neve a l inverno.
828. Pirole de capon, siropo de cantina, e i mediki ke i vaga a mesa ogni matina.
829. Pitosto ke gnente, un marìo orbo.
830. Pitosto ke vansa, ke crepe la pansa.
831. Pitosto spanderghe un gioso, beverghe un poso.
832. Pitosto trar dò un canton de ciexa ke desfar un matrimonio.
833. Poco pan, poco Santantonio.
834. Poenta dura, formai salà, giura ti ke mi gò giurà.
835. Poenta e late, ingrosa e culate.
836. Poenta e puina a la sera e la matina.
837. Poenta, poentà, pansa piena e mal magnà.
838. Politica, eterna discuxion sensa prinçipio e sensa concruxion.
839. Povari i poareti, i nasçe sensa corni e i more beki.
840. Povere coee caxe, ndove la galina canta e l gal taxe.
841. Pregar, pregar e altro ben no far, al inferno non se manca ndar.
842. Presto e ben, no se convien.
843. Prima de parlar bisogna far come l gal, ke sbate trè olte le ale vanti cantar.
844. Prima de spoxarte fà come Baco: va a caval de la bota par saver ke odor ke la gà.
845. Prima dea morte, no se sà la sorte.
846. Prima i ociai, dopo l baston, terxo la goba e dopo l cason.
847. Prima l aviso, dopo l perdono e terxo l bastono.
848. Prima la sporta, secondo l baston, terxo la goba, kuarto l balon.
849. Putana da dovena, pitoca da vecia.
850. Rami curti, vendema longa.
851. Regina confessorum, lè un salmo ke no se reçita mai.
852. Rento pa na recia e fora pa nantra.
853. Riguardete del can ke sbaia e dal cortel ke non taia.
854. Riguardete dee done coa barba.
855. Riva in xò, tuti i santi giuta.
856. Roba robà, come la vien, la và.
857. Roso a la matina, la piova se vicina.
858. Roso a la sera, bon tempo se speta.
859. Rota na gamba, và in leto, roto un braso, pikelo al col.
860. Rua, rua, co lè sera, tuti a caxa sua.
861. Saco vodo no stà in piè.
862. Salami longhi e predike curte.
863. San Bastian, co la viola in man.
864. San Francesco, predikè al deserto, ma nò par mi, ke lè tempo perso.
865. San Giusto in te un canton, San Magno in portision.
866. San Luigi Gonzaga, ki no gà bexi, xè una gran piaga.
867. San Vicenxo da la gran fredura e San Lorenxo da la gran calura: l un e l altro poco i dura.
868. Sanità e libertà, se xè riki e no se sà.
869. Santa Agnese, l fredo và pae sfexe.
870. Santa Barbara benedeta, liberame de kuesta saeta.
871. Santa Barbara e San Simon, liberame dea saeta e del tron.
872. Santa Lusia l fredo cruxia.
873. Santa Roxa, fame spoxa; San Sebastian, magari anca doman; “omini Santi, Santi Dei”, magari un vedovo con sete putèi.
874. Scarpa larga e bicer pien, ciapar la vita come ke la vien.
875. Scoltar, veder e taxer, xè trè rebe dificile de far.
876. Se baxa anca i Santi, se baxa le man, se baxa l anelo, sul deo del Piovan.
877. Se cambia forno, ma nò forner.
878. Se Dio no xè giustixia, vol dir ke nol existe.
879. Se frua prima l scovolo ke la scafa.
880. Se l cata ki gà inventà l laoro, lo copa seco.
881. Se l ocio non mira, l cor non sospira.
882. Se l Signor non perDona i pecati dei cui, l Paradixo lè fato sol par Lui.
883. Se fuse ncora vivo Galileo, l gaaria le prove: ki gà l cul sù l scagno, no se move.
884. Se fusemo indovenini, non saresemo così poarini.
885. Se la galina taxese, nensun savaria ke la gà fato l ovo.
886. Se la invidia fuse fievara, tuto l mondo scotaria.
887. Se la vaca no magna, no se monde gnente.
888. Se la vaca no sbate, le tete no fà late.
889. Se le femene fuse de oro, no le ndaria un skeo.
890. Se no la xè giusta, la xè ben trovada.
891. Se non piove in tei rami, piove in tei ovi.
892. Se piove al dì de l Asensa, kuaranta dì l se la pensa.
893. Se piove da Santa Bibiana, piove kuaranti dì e na stimana.
894. Se piove domenega vanti mesa, tuta la setimana lè lesa.
895. Se te ghè da morir, çerca un boia pratico.
896. Se te ghè na bruta Dona, và in leto a scuro.
897. Se te ghè na toxa in cuna, no stà parlar de gninsuna.
898. Se te vol saver la verità, domandeghe a un picolo ke la sà.
899. Se te vol veder l diluvio universal, meti dodexe preti a tola disnar.
900. Se trovarèn tuti in te la val de Giosafatt.
901. Se tuta la so rabia fuse spisa, no la gavaria pì ongie, forxa gratarse.
902. Se tuti i baxi fuse buxi, tanti muxi saria sbuxi.
903. Se un vol, ke la amicixia vegna, bisogna ke na porta vaga e unaltra vegna.
904. Se una Dona xè bela, la partorise una putela.
905. Se uxa ndar in buxa.
906. Se voli cognoser una persona, vardè la Dona a balo e l Omo al dugo.
907. Se xè ndati i anei, no i xè ndati i dei.
908. Secondo lè grosa la candela, i preti alsa la loquela.
909. Segno in tel cielo, desgraxia in tea tera.
910. Semo done e tanto basta, semo tute de na pasta.
911. Sensa camixa, semo tuti compagni.
912. Senxa cao, no ghe xè coa.
913. Sensa l acoa l molin no màkina.
914. Sensa levà no se fà sù l pan.
915. Seren de note, nuvolon de istà e amor de Dona. le xè trè robe ke coiona.
916. Sia caval o sia mul, starghe trè pasi lontan dal cul.
917. Sia, premi, stali: la barca và nei pali.
918. Sincoe un sapiente, sie un studente, sete un corpo, oto un porco, nove na badesa, diexe na contesa, undexe na rufiana, ... e dodexe na putana.
919. Sinistra o destra, xè tuta na menestra.
920. Signor, fè ke no ghe sia beco; se ghe son, fè ke no lo sapia; se sò, fè ke no ghe bada.
921. Sior sensa soldi, lè un lumin sensa oio.
922. Skei fà skei.
923. Skerxa coi fanti e dasa star i santi. Servir e no gradir, spetar ki mai venir, ndar a leto e non dormir, son trè robe da morir.
924. Spin de peset, pena de oxelet, mantien l Omo poveret.
925. Spoliar un santo par vestirghe nantro.
926. Spoxa vol dir spexa.
927. Spurgo de pele, salute dee budele.
928. Soldi del dugo, ancò te li dago e doman te li togo.
929. Soldi e amicixia, stofega anca la giustixia.
930. Soldi e bote no i torna pì indrio.
931. Soldi fà soldi, mixeria fà mixeria.
932. Soldi guadagnai a la festa, i vien rento pà porta e i và fora pà finestra.
933. Sora l sal no xè saor, sora Dio no xè Signor.
934. Soto bei colori, pol eser cativi dolori.
935. Sparagna ke la gata magna.
936. Sto mondo lè mal spartio: lo vede anca un orbo col ocio dadrio.
937. Stola e baioneta, le tien sù l mondo.
938. Stranudo de cul, sanità del corpo: L Omo ke no stranuda de cul, xè un Omo morto.
939. Streta la foia, triste la via, coi nostri proverbi xè senpre alegria.
940. Superbo in vita, spusolento in morte.
941. Sul Sol no i gà mai butà acoa.
942. Taliani tuti bona gente, ma le galine me manca.
943. Tanta tera rende poco, poca tera rende tanto.
944. Tanto da far e non vien mai note.
945. Tanto lè ladro, kuel ke tien l saco.
946. Tanto và la gata al lardo, ke la dasa là la satina.
947. Te ciaparò in tel fil dea polenta.
948. Te sì come un porco gordo, mai contento.
949. Te si dispetoxo come le cavare.
950. Te me ghè volesto, magna adeso anca kuesto.
951. Tegnèr paa spina e molar pal cocon.
952. Tempesta in seca, a ki la toca, la beca.
953. Tempo, done e siori, i fà sempre kuel ke i vol lori.
954. Tera coltivada, racolta spetada.
955. Tera mora fà bon fruto, tera bianca fà gnente in tuto.
956. Tera negra, fà bon pan, se magna ncò e anca doman.
957. Tera negra, fà bon pan, tera bianca fà morir de fam.
958. Teren graso, vilan a spaso.
959. Tira pì un pel de femena, ke çento pari de bò.
960. Tola dovena, corni e cros; tola vecia, peti e tos.
961. Trà de bise, no le se beca.
962. Trè bestie fà domenediè: asini, porki, e fanti a piè.
963. Trè coxe ghe vol par farse siori: o robar, o trovar, o creder.
964. Trè robe pàra via l Omo: l fogo, l acoa e la Dona ragnosa.
965. Trè robe xè cative magre: oche, Done e cavre.
966. Trè venti fà na piova, trè piove fà na brentana, e trè bali fà na putana.
967. Tripe, brodo, e merda cota: trà menestre in te na bota.
968. Trista la bestia ke no para via le moske co la so coa.
969. Trombeta de cul, afito no paga.
970. Tuti i dixe ke l mondo svola, ma mi ve digo ke l và in cariola.
971. Tuti i gà l so kuarto de ora.
972. Tuti i gropi riva al petene.
973. Tuti i vol veder l paiaso in tea piasa, ma ke nol sia de so raxa.
974. Tuti i xè paroni, in caxa sua.
975. Tuti kuanti semo mati, pal buxo ke semo nati.
976. Tuto và e vien e gnente se mantien.
977. Un baxo a Marketo, unaltro a Simon, el cor dee Done xè fato a melon.
978. Un baxo e na forbia, e l baxo scampa via.
979. Un baxo e na strucada, la femena xè ndada.
980. Un bel morir tuta la vita onora, e un bel scampar salva la pansa ncora.
981. Un bel sentar fà una bela Dona.
982. Un bel taxer nol xè mai stà scrito.
983. Un bon avocato fà pasar par can anca un gato.
984. Un capitan in tel mar, sensa tirar besteme, nol se fà scoltar.
985. Un faxol, par tanto ke l boia, nol deventarà mai un bixo.
986. Un gran amor, lè un gran dolor.
987. Un lievro in medo do cani, un vilan in medo do avocati, un sorxo in medo do gati, un malà in medo do dotori: ki stà pedo de lori?
988. Un mestier sol lo fà l cul ...
989. Un muto ke parlava, do sordi ke scoltava, do soti ke coreva, do orbi ke vardava.
990. Un pare mantien sete fioi, ma sete fioi no i mantien un pare.
991. Un prete, un boto, un candeloto, na croce de legno: “va là ke vegno”
992. Una a stimana lè na roba sana, una al di pensaghe ti.
993. Una olta destirai, tuti tera da bocai.
994. Una piova de april, val pì de Venezia con tuto l campanil.
995. Una saca, natural se i la colma, poco mal; ma un palùo colmà per forxa, nol stà pì entro la scorsa.
996. Và pian col arco ke la sonada lè longa.
997. Val pì la pratica ke la gramatica.
998. Val pì na bela Dona sul paion, ke tuti i bexi de rè Salomon.
999. Val pì un àxino vivo ke un caval morto.
1000. Val pì un grande pevaro ke un stronxo de aseno.
1001. Val pì un orbo in caxa, ke kuel ke vede la caxa dei altri.
1002. Val pì un prete ke mila soldai.
1003. Val pì una lengoa ke sà ben parlar ke un molin ke sà ben maxenar.
1004. Vardando i altri me consolo: se son beco, no son solo.
1005. Vardè, çerkè, ke un coion ogni dì lo trovarè.
1006. Vardè ke ghe xè pì dì ke uganeghe.
1007. Vardite da ki lexe un libro sol.
1008. Vardite daa dona ke gà la voce de omo, vardite dal omo ke gà la voce de dona.
1009. Ve vardo nei oci, e me vien na gran voia de rider: “Anca vu gavè da morir!”
1010. Vento dal Furlan: piove ncoi, o doman.
1011. Ver debiti e no pargarli xè come no verli.
1012. Vegner dò ogni santo giuta, ma pa ndar in sù, la ghe vol tuta.
1013. Vento ke sufia e fogo de scartosi, i se finise presto.
1014. Vigna bruscada lè come na Dona petenada.
1015. Vin bon e plebeo: Gloria in excelsis Deo.
1016. Vin vecio e Dona dovena, volteve indrio par non veder l pedo.
1017. Vinti nove filosofi da na parte, trenta mincioni da kelaltra: vinçe i mincioni. Xè democraçia ...
1018. Viva viva l podestà, ke sto ano xè crepà.
1019. ”voli, senpre voli ...” Eco mi kuà: son nasçesto sensa camixa, e sensa son crepà.
1020. Xè inutili due robe: maxar i omeni e bater le noxe.
