Capítulo II
Septiembre 18,1991:
Estos últimos dos días realmente han sido una comedia de errores
y hoy la comedia casi se convierte en tragedia. Cuando los demás finalmente
pudieron hacerme ver la seriedad de la situación, nos pusimos a pensar
en que había que hacer. Lo primero, estuvimos todos de acuerdo, era armarnos
, y después encontrar un escondite mejor.
Nuestra unidad - o lo que es lo mismo, nosotros cuatro- alquilamos este apartamento
con una identidad falsa hace casi ya seis meses, solo para tenerlo disponible
en caso de necesitarlo.(Nos hemos saltado la nueva ley que requiere que los
propietarios pidan y suministren a la policía el numero de la seguridad
social de cada nuevo ocupante, igual que cuando se va a abrir una cuenta bancaria.
). Gracias a que hemos estado alejados del apartamento hasta ahora, estoy seguro
de que la policía política aun no ha relacionado a ninguno de
nosotros con esta dirección.
Pero es demasiado pequeño para poder vivir todos aquí por un periodo
prolongado de tiempo ,y no hay suficiente privacidad en lo que a vecinos respecta.
Estabamos demasiado ansiosos por ahorrar dinero cuando nos decidimos a elegir
este lugar. El dinero es nuestro principal problema ahora mismo. Pensamos en
llenar este lugar con comida, medicinas, herramientas, ropa limpia, mapas e
incluso una bicicleta, pero nos olvidamos del dinero. Hace dos días ,cuando
nos enteramos que los arrestos estaban ocurriendo de nuevo, no tuvimos tiempo
de retirar efectivo del banco, era demasiado temprano, no habían abierto.
Ahora nuestras cuentas de seguro que están congeladas.
Así que solo tenemos el efectivo que llevamos encima en el momento de
huir, mas o menos $70 entre todos (Nota para el lector: El "dollar"
era la unidad monetaria básica de los Estados Unidos en la Vieja Era.
En 1991,dos dólares comprarían una hogaza de pan de medio kilo
o un cuarto de kilo de azúcar.) .Y sin transporte a excepción
de la bicicleta. De acuerdo al plan, todos habíamos abandonado nuestros
vehículos, ya que la policía de seguro los andaría buscando.
Aun habiendo conservado un coche, habríamos tenido problemas para conseguir
el combustible. Ya que las tarjetas de racionamiento de la gasolina estaban
codificadas magnéticamente con nuestros números de la seguridad
social, de haberlas usado en una estación cualquiera al momento de llenar
el deposito habrían mostrado cuotas bloqueadas , y habrían informado
instantáneamente a los Federales que controlan las computadoras exactamente
donde estabamos.
Ayer George, quien es nuestro contacto con la Unidad 9,se llevo la bicicleta
y pedaleo hasta allá para discutir la situación. Están
un poco mejor que nosotros, pero no demasiado. Seis de ellos cuentan con $400,
pero están confinados en un agujero que es mucho peor que el nuestro,
según nos cuenta George.
Sin embargo, ellos tienen cuatro coches y un deposito considerable de combustible.
Carl Smith, quien esta con ellos, preparo matriculas falsas muy convincentes
para todo aquel que tiene un coche en su unidad. Debimos haber hecho lo mismo,
pero ahora ya es demasiado tarde .
Le ofrecieron a George un coche y $50 en efectivo, los acepto amablemente .
No quisieron desprenderse de su gasolina, a excepción del deposito lleno
del coche que nos entregaron. Aun así, no teníamos suficiente
dinero para pagar otro local ni suficiente combustible para hacer el viaje de
ida y vuelta hasta nuestro deposito de armas en Pennsylvania. No teníamos
ni siquiera para pagar los alimentos de una semana cuando se nos acabaran los
de nuestro almacén, que a mas tardar seria en cuatro días. La
red se establecería dentro de diez días, pero hasta ese momento
estamos solos .Cuando nuestra unidad se una a la red se espera que se hayan
resuelto ya los problemas de abastecimiento y estemos listos para entrar en
acción a la par con las demás unidades.
De tener dinero, nuestros problemas estarían resueltos, incluyendo el
problema del combustible que puede ser comprado en el mercado negro, ellos siempre
tienen gasolina, claro, a $10 por galon, casi el doble de lo que cuesta en una
estación.
Nos compadecimos de nuestra situación hasta esta tarde, despues, desesperados
y pensando en no desperdiciar mas tiempo finalmente decidimos salir y tomar
algo de dinero. Henry y yo nos vimos en la obligación de llevar esto
a cabo, no podíamos darnos el lujo de que arrestaran a George, el era
el único que conocía el código de la red. Katherine hizo
un buen trabajo con nosotros en lo que a maquillaje se refiere, ella estaba
con un grupo de teatro y tiene el equipo así como la técnica para
cambiar la apariencia de una persona de manera convincente.
Mi intención era la de caminar hacia la primera tienda de licor que encontráramos,
golpear al encargado con un ladrillo en la cabeza y llevarnos el efectivo de
la caja registradora. Pero Henry no estaba de acuerdo con esto. Dijo que no
podíamos usar medios que contradijeran lo que predicábamos. Si
pedimos el apoyo del publico bajo estos metodos, seriamos vistos como criminales,
sin importar lo noble de nuestra causa, peor ,eventualmente comenzaríamos
a pensar así nosotros mismos. Henry mira todo desde el punto de vista
ideológico, si algo no encaja , mejor no se hace.
En cierta forma, esto es muy poco practico, pero creo que quizás este
en lo correcto. Solo haciendo que nuestra creencia sea una fe viviente que nos
guíe día a día podemos mantener la fuerza moral para vencer
los obstáculos y dificultades que están frente a nosotros.
De todas formas, me convenció de que si debíamos robar licorerias,
debíamos hacerlo en una manera socialmente consciente. Si íbamos
a romper cabezas de personas con un ladrillo, debían ser personas que
se lo merecieran. Comparando la lista de licorerias en las paginas amarillas
con aquella de los miembros activos de el Consejo de Relaciones Humanas de North
Virginia, lista que nos había sido entregada por la chica que enviamos
a hacer un trabajo voluntario para ellos, finalmente nos decidimos por "Vinos
y Licores Berman" propiedad de Saul I. Berman.
No encontramos ladrillos, así que nos armamos con "blackjacks"
que consistían en grandes barras de jabón en pasta "Ivory"
dentro de largas y fuertes calcetines de esquí. Henry también
se puso un cuchillo en el cinturón.
Aparcamos a una manzana y media de la tienda de Berman , al doblar de la esquina.
Al entrar no habían clientes dentro del local, ni siquiera uno. Un negro
estaba en la caja registradora atendiendo la tienda.
Henry le pidió una botella de Vodka en un estante alto que estaba detrás
de la caja. Al girarse, lo golpee fuertemente con mi "blackjack" en
la base del craneo. Cayo en silencio y permaneció inmóvil. Henry
con calma vacío la caja registradora y una caja de cigarros que contenía
los billetes de mayor valor. Salimos y nos dirigimos hacia el coche...habíamos
conseguido mas o menos $800. Había sido increíblemente fácil.
Tres tiendas mas abajo Henry paro de pronto y me mostró el letrero en
la puerta: "Embutidos Berman". Sin vacilar por un momento abrió
la puerta del coche y entro en el local. Animado por una súbita corriente,
un impulso
descuidado, lo seguí en vez de tratar de detenerlo.
Berman en persona estaba detrás del mostrador, en la parte trasera. Henry
lo atrajo hacia si preguntando por un articulo que estaba en el frente y del
cual el no podía haber visto el precio muy bien desde detrás del
mostrador. Al momento de pasar frente a mi, le golpee en la parte posterior
de la cabeza tan fuerte como pude. Sentí la barra de jabón romperse
por la fuerza del golpe.
Berman cayo gritando a todo pulmon, comenzo a gatear para llegar con rapidez
a la parte trasera de la tienda, gritando tan fuerte que podría haber
despertado a los muertos. Estaba estático y permanecí inmóvil
ante semejante espectáculo. Henry no...salto hacia la espalda de Berman
y lo sujeto del cabello, le levanto la cabeza y mostrando su garganta la corto
de un solo movimiento ,de oreja a oreja. El silencio duro como un segundo; al
momento una mujer obesa y grotesca de alrededor de 60 años, probablemente
la esposa de Berman salió con furia corriendo desde el cuarto trasero
blandiendo un largo cuchillo de cortar carne y emitiendo un alarido tan agudo
que perforaba oídos.
Henry la dejo que se acercara lo suficiente, lo suficiente como para conectarle
un frasco de encurtidos kosher en el rostro. Cayo en una lluvia de pepinillos
y vidrios roto. Henry saqueo la caja registradora, busco otra caja de cigarros
debajo del mostrador, la encontró y sustrajo los billetes que habían
dentro.
Salí de mi trance y seguí a Henry a través de la puerta
principal a medida que la gorda mujer comenzaba a chirriar de nuevo, Henry tuvo
que sujetarme por el brazo para que no saliera corriendo por la acera. No nos
tomo mas de 15 segundos llegar al coche, pero parecieron 15 minutos. Estaba
aterrorizado. Había pasado mas de una hora cuando había dejado
de temblar y tenia suficiente aplomo para hablar sin trabas...Vaya terrorista!
De ambos robos obtuvimos $1426, mas que suficiente para comprar alimentos para
nosotros cuatro por un periodo de mas o menos dos meses. Eso si, algo se decidió
ahí y bajo presión, Henry tendría que ser el encargado
de seguir robando las licorerias. Yo no tengo los nervios para hacerlo, aun
cuando pense que lo hice bastante bien hasta que Berman empezó a chillar.
Septiembre 19:
Mirando atrás en lo que he escrito, parece increíble que todo
esto realmente haya ocurrido. Hasta las redadas para localizar y confiscar las
armas, mi vida había sido tan normal como la de cualquiera, tan normal
como podría ser dadas las circunstancias en esos tiempos.
Aun después de mi arresto y perder mi posición en el laboratorio,
era capaz de vivir como cualquier otro haciendo trabajos de consulta y ofertas
especiales de empleo para firmas electrónicas en el área. La única
cosa fuera de lo común con respecto a mi estilo de vida era mi labor
dentro de La Organización. Ahora todo es caótico e incierto. Cuando
pienso en el futuro me deprimo, es imposible saber lo que ocurrirá, pero
es seguro que no seré capaz de regresar a mi antiguo y tranquilo estilo
de vida que antes llevaba. Parece que escribo el principio de un diario. A lo
mejor me ayude el escribir lo que me acontece y lo que pienso cada día.
A lo mejor agregue algo de perspectiva a las cosas, algo de orden y hacer las
cosas mas fáciles para mantener un control sobre mi mismo y así
reconciliarme con mi nuevo estilo de vida, mi nueva vida. Gracioso como toda
la excitación que sentí acá se ha ido. Todo lo que siento
ahora es aprehensión, quizás el cambio de ambiente mañana
mejore mi percepción. Henry y yo conduciremos hacia Pennsylvania a buscar
nuestras pistolas y armas, mientras George y Katherine se encargaran de buscarnos
un lugar mejor lugar para vivir. Hoy hicimos las preparaciones para nuestro
viaje, en un principio el plan consistía en utilizar el transporte publico
hasta el pequeño poblado de Bellefonte y después subir y trepar
las ultimas seis millas dentro del bosque , hacia nuestro escondite .Ahora que
tenemos el coche, lo utilizaremos.
Pensamos que solo necesitamos mas o menos cinco galones de combustible además
del tanque ya de por si lleno para hacer el viaje y regresar. Para no tomar
riesgos, compramos dos latas de cinco galones del operador de la flotilla de
taxis de Alexandria quien siempre revende parte de su ración.
A medida que el racionamiento en muchas cosas se ha endurecido, así también
ha ido en alza el mercado negro y las ventas ilegales de todo tipo. Creo que
mucho de lo que nos enseño el escándalo de "Watergate"
hace algunos años, fue
precisamente que los políticos son corruptos, y que su corrupción
penetra en todas las capas de la sociedad, así no es de extrañar
que la persona común y corriente trate de engañar al sistema para
su propio provecho. Todo este nuevo asunto del racionamiento ha exacerbado esta
tendencia natural, tal como lo ha hecho el creciente numero de personas no Blancas
dentro de cualquier nivel de la burocracia.
La Organización ha sido uno de los principales grupos en atacar esta
corrupción gubernamental, pero ahora veo la tremenda ventaja que esto
nos da. Si todo el mundo obedeciera la ley e hiciese todo según dicta
la ley, seria casi imposible para un grupo ilegal como el nuestro existir. No
solo no seriamos capaces de comprar combustible, sino que miles de obstáculos
burocráticos estarían ahí, esperando para seguir haciéndole
la vida insoportable al ciudadano común y a nosotros. Tal como están
las cosas, unos dólares aquí, unos dólares allá...unos
dólares por debajo de la mesa al oficial o la secretaria nos permiten
vadear las regulaciones gubernamentales que de otra forma nos atarían
de manos.
Mientras mas se acerca la moralidad publica de América a la de una República
bananera, mas fácil se hace para nosotros operar. Por supuesto, si todo
el mundo tira la mano para recibir sobornos...necesitaremos mucho dinero.
Viéndolo desde un punto de vista filosófico, no puedo dejar de
pensar que es la corrupción y no la tiranía lo que acelera la
caída de un gobierno. Un gobierno fuerte y vigoroso, no importa que tan
opresivo pueda ser, usualmente
no necesita temer a una revolución. Pero un gobierno corrupto, ineficiente,
decadente e incluso benevolente siempre es atractivo para la revolución.
El sistema contra el cual luchamos es corrupto y opresor, y deberíamos
dar gracias a Dios por la corrupción.
El silencio sobre nosotros en los medios escritos es preocupante. El incidente
de los Berman el otro día no fue atribuido a nosotros, por supuesto,
pero aun así solo recibió un párrafo en el periódico
de hoy. Robos de este tipo, aun cuando hay fallecidos de por medio son tan comunes
en estos días que simplemente no merecen mayor atención que un
pequeño accidente de
tráfico. Pero y el hecho de que el gobierno lanzara una redada masiva
contra conocidas figuras y miembros de La Organización el pasado miércoles
y que casi todos nosotros, algo mas de 2,000 personas, hayan logrado escurrirse
entre sus dedos y controles...porque no esta eso en los periódicos ?
Las noticias y la prensa colabora con la policía política en nuestra
contra, por supuesto, pero cual es su estrategia contra nosotros?
Hubo un pequeño articulo de Associated Press en una pagina trasera ayer
mencionando el arresto de nueve "racistas" en Chicago y cuatro en
Los Angeles el miércoles. El articulo decía que los 13 eran miembros
de la misma organización (la nuestra evidentemente) pero no se dieron
a conocer mas detalles.
Curioso...muy curioso!
¿Están callando el fracaso de los arrestos para no avergonzar
al gobierno? Así no funciona la prensa, ellos no son así ...
Probablemente estén un poco paranoicos por la facilidad con la que burlamos
el cerco. Deben temer que una parte sustancial del publico simpatice con nosotros
y nos este brindando ayuda, y ellos no quieren decir nada que anime aun mas
a los simpatizantes. Debemos ser cautos de que esta falsa "apariencia de
normalidad" no nos lleve a una actitud de relax o nos lleve a cometer errores.
Podemos estar seguros de que la policía política nos busca con
todos sus recursos y medios. Será un alivio cuando la red este establecida
y poder entonces recibir informes de nuestros espías o informantes sobre
cuales son las movidas de los "chicos" y lo que se traen entre manos.
Mientras tanto, nuestra seguridad esta casi por completo basada en el hecho
de haber alterado nuestras apariencias e identidades. Hemos cambiado nuestros
cortes de pelo y lo hemos tintado o decolorado. He comenzado a usar gafas con
montura gruesa, en vez de las de montura fina que antes solía usar. Katherine
ha cambiado de lentillas de contacto a gafas. Henry se ha sometido a la transformación
mas radical, afeitando su barba y bigote. Todos tenemos licencias de conducir
falsas bastante bien confeccionadas , aunque no soportarían una comprobación
con la base de datos .
Siempre que uno de nosotros debe hacer algo como los robos de la semana pasada,
Katherine puede hacer algunos ajustes rápidos y temporalmente brindarle
una tercera identidad. Para esto tiene pelucas, prótesis de plástico
y látex ,moldes que cambian la forma de la nariz o de la boca...cambiando
totalmente la estructura facial de la persona e incluso en algo su voz. No
son confortables, pero pueden ser toleradas por algunas horas seguidas, así
como yo puedo andar por ahí sin mis gafas por un tiempo razonable si
es necesario.
Mañana será un día duro y largo.